黑色的星期天
我不知道这个是不是原版,只是心血来潮找来的.听说很多人听这首曲子,都会有想自杀的感觉,我听了好几次,没有这种感觉,只是觉得有些只是有些悲伤有些压抑,仅此而已,传言《黑色星期天》的音乐资料早已被销毁了。gloomy sunday这首歌满世界都有人听，肯定不是正品
死亡邀请书——《黑色的星期天》
忠告：如果你的心理承受力不行的话，请你远离《黑色的星期天》。
《黑色的星期天》诞生于一位名叫鲁兰斯·查理斯的钢琴手笔下。他与女友爱情破裂后，于1933年写下了这首充满哀愁的歌曲。两三年后，便成为当时最畅销的歌曲，被众人翻唱。在这首歌诞生后的头13年里，至少有100人因听了它而自杀自杀者留下的遗书都说，是因为无法忍受该曲无比忧伤的旋律而自杀。《黑色的星期天》便被人们称为“魔鬼的邀请书”，并被查禁长达13年之久。
这首曲子实在过于忧伤。创作者把忧伤演绎得如此深刻，可谓登峰造极。能够忍受并进而欣赏这种旋律的人，我认为他的心理是健康的。
这里提醒大家想象一下，被众人翻唱的、最畅销的歌曲，有多少听众——那数目，不知比100要大多少倍。
如果厌世的话，听不听此曲都可能自杀的。
有的人被痛苦和忧伤击倒了，有的人在痛苦和忧伤中变得更加坚强。
英文歌词：
GLOOMY SUNDAY - The Lyrics
Music by Rezso Seress
Original Text by Laszlo Javor
English Text by Sam M. Lewis
Sunday is Gloomy,
My hours are slumberless,
Dearest, the shadows I live with are numberless
Little white flowers will never awaken you
Not where the black coach of sorrow has taken you
Angels have no thought of ever returning you
Would they be angry if I thought of joining you
Gloomy Sunday
Sunday is gloomy
with shadows I spend it all
My heart and I have decided to end it all
Soon there’ll be flowers and prayers that are sad,
I know, let them not weep,
Let them know that I’m glad to go
Death is no dream,
For in death I’m caressing you
With the last breath of my soul I’ll be blessing you
Gloomy Sunday
Dreaming
I was only dreaming
I wake and I find you
Asleep in the deep of
My heart
Dear
Darling I hope that my dream never haunted you
My heart is telling you how much I wanted you
Gloomy Sunday
黑色的星期天（歌词）
星期天，阴郁的星期天，
我终曰沉睡。
噢——我深爱的人
无数的阴影陪伴着我。
白色的小花再也唤不醒你的沉睡，
哀伤的灵车载着你消逝在远方。
天使们再也不会把你还给我，
无情地隔断了我们的会面。
阴郁的星期天。
星期天，阴郁的星期天，
我整曰沉溺于伤感之中。
终于，我决定要了结一切，
接着就是鲜花和哀伤的祈祷。
我真不愿意人们为我哭泣
因为我渴望去那个地方
我真的死去，
在死亡中我拥吻着你
籍着魂灵最后的气息，
我将祝福庇护着你。
阴郁的星期天。
噢——这不过是个梦
当我醒来时我却找到了你
在久已麻木的心灵深处找到了你
我亲爱的人。
我的爱人，
愿我的梦不再烦扰你
我的心在向你倾述
我是多么地需要你
阴郁的星期天。
